ESTRUCTURA DE LA
LENGUA
TEMA No. 18
EL TEXTO. ESTRUCTURA
SUBYACENTE DEL DISCURSO
Indicador de logro: Inventa creativamente textos con intención
literaria, utilizando conocimientos adquiridos
sobre un plan de trabajo, figuras literarias y obras analizadas.
Llamamos texto a la unidad de carácter lingüístico formada
por un conjunto de enunciados con una estructura interna. Es el resultado de una actividad
verbal, en la cual el emisor actúa con una intención comunicativa, y en un
contexto determinado. Cuando tenemos que analizar un texto, identificamos los
diferentes elementos lingüísticos que dotan de coherencia a esa
estructura interna.[1]
Pretexto: estructura
subyacente exclusivamente nuclear.
El pretexto se refiere a la intención del emisor al comunicar
un mensaje; es decir, a lo que quiere decir.
Coherencia e
incoherencia:
La coherencia: Mantiene la unidad del texto
porque fija y repite continuamente la información esencial del tema. Implica
la continuidad de la información en la progresión temática, preservando
la unidad semántica. Supone una y única interpretación de los elementos del texto, determinado
por el hilo rector del tema. Ej. ”…Se ha
comprobado que en Marte no hay vidas; por tanto, la Tierra descarta una invasión
marciana…”
La incoherencia: Es la ruptura de la unidad semántica
porque se presentan datos incompatibles con el tema (o los subtemas). Perjudica
la continuidad de la información, pues presenta datos falsos y ajenos al
tema. Impide la comprensión, ya que genera incongruencias en la interpretación
del texto.[2]
Ej. “,,,Se ha comprobado que en Marte no
hay vida; por tanto, pende sobre la Tierra una inminente invasión marciana”
Tema (información ya
dada) y rema (información nueva).
Los conceptos de tema
y rema se emplean para describir la
estructura del enunciado desde un punto de vista informativo, partiendo del
supuesto de que en los enunciados puede distinguirse entre estos dos
componentes (también denominados en otras corrientes teóricas tópico y comento,
respectivamente).
El tema
corresponde a lo que intuitivamente se puede expresar como aquello de lo que se
habla; mientras que rema es lo
que se dice del tema.
En español, el sujeto de una oración enunciativa usualmente
coincide con el tema o tópico. En las siguientes oraciones el tópico o tema se
marca en negrita:
(1) El perro lamió a la niña pequeñita.
(2) La niña pequeñita fue lamida por el
perro.[3]
Equilibrio en la
organización temática precedente y subsiguiente:
-Las oraciones y enunciados que contienen únicamente
información nueva son incoherentes.
-Las oraciones y enunciados que únicamente contienen
información ya dada son redundantes.
-Cuando se altera el orden de los núcleos de manera indebida
hay incoherencia.
Actividades sugeridas: Escribe aparte, la información
nueva que localizas en el texto dado.
Este comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.
ResponderEliminar